Physical Check-up (Dialogue Practice)

Dialogue 1  (Conversation between the Radiology technician and the patient.)
T:      Are you here for a physical check-up?
P:      Yes.
T:      This way,please.  You can get ready in the dressing room over there.
P:      Do I need to change?
T:      Yes.  Take off everything, except your panties.
P:      Everything?
T:      Yes.  Put on the gown provided for you.
P:      OK.
T:      Also, remove all jewelry, watch, rings, necklaces, earrings, glasses and hairpin.
P:      But I can't see without my glasses.
T:      It's only for a short while.  You'll be O.K.  And also remove your dentures(의치).


T:      Stand up straight and put your chin over here.
P:      Like this?
T:      Yes.  And push your chest against the panel.
P:      Ahh!  It hurts.
T:      Take a deep breath.
P:      Humm...
T:      Now the other side.  Turn around, please.
         Take a deep breath.  Hold it.  Thank you.
P:      Am I done?
T:      Yes.  You may get dressed now.


Expressions
1.  You will feel a prick.  따끔할 거예요.
2.  Remove all your jewelry.
3.  You may get dressed now.
4.  We're all done.
5.  Lie on your left side, please.
6.  Turn around.
7.  Lie on your right side, please.
8.  Lie on your back, please.
9.  Lie on your stomach, please.
10. Don't move.  Stay still.